Costs catches his get hitched making out with reference to his bro